{"id":4446,"date":"2026-08-25T21:25:27","date_gmt":"2026-08-26T01:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/swmichjournalism.com\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/"},"modified":"2026-08-25T21:32:17","modified_gmt":"2026-08-26T01:32:17","slug":"el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/","title":{"rendered":"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Dos\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Por Chidalu Nnorukah, Matthew Studier y Tabassum Sayeka Tarannum<\/strong><\/p>

Esta historia ha sido producida por un equipo colaborativo de estudiantes del Laboratorio de Narraci\u00f3n Digital Comprometida con la Comunidad (CEDST) de la Universidad Western Michigan. Forma parte del <\/span><\/i>Colaboraci\u00f3n Period\u00edstica del Suroeste de M\u00edchigan<\/span><\/i><\/a>y su proyecto de reportajes sobre desarrollo comunitario equitativo.<\/span><\/i><\/p>

Bonnie Gabriel no lleg\u00f3 a la defensa de las peque\u00f1as empresas por un camino directo. Tras casi dos d\u00e9cadas en el mundo de las finanzas corporativas, un despido la llev\u00f3 a dedicarse a la docencia y, finalmente, a trabajar en proyectos centrados en la comunidad en la Western Michigan University. <\/span><\/p>

Hoy en d\u00eda, como directora regional del Centro de Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas de M\u00edchigan (SBDC) para la regi\u00f3n suroeste, ayuda a los emprendedores a poner en marcha, mantener y hacer crecer sus negocios en todo el oeste de M\u00edchigan, a menudo en esos momentos en los que la incertidumbre parece abrumadora.<\/span><\/p>

El SBDC act\u00faa como puente entre las peque\u00f1as empresas y los recursos a los que rara vez pueden acceder por s\u00ed mismas. Financiado principalmente por el gobierno federal y con sede en la WMU, el centro ofrece asesoramiento, formaci\u00f3n y herramientas gratuitas que abarcan desde la planificaci\u00f3n empresarial y la elaboraci\u00f3n de modelos financieros hasta el marketing, los recursos humanos y la comercializaci\u00f3n de tecnolog\u00eda. <\/span><\/p>

\u00abSi no sabes por d\u00f3nde empezar\u00bb, explica Gabriel, \u00abte asignan un asesor que te acompa\u00f1a en todo el proceso, te proporciona algunos materiales y te ofrece nuestra formaci\u00f3n de forma gratuita\u00bb. <\/span><\/p>

Estos servicios van m\u00e1s all\u00e1 de las startups. \u00abSi tienes un negocio ya en marcha y quieres crecer\u00bb, explica Gabriel, \u00abpodemos ayudarte a crecer. Contamos con una gran variedad de herramientas que podemos ofrecerte y tenemos un equipo t\u00e9cnico fant\u00e1stico. Podemos ayudarte con la b\u00fasqueda de patentes y la comercializaci\u00f3n de tecnolog\u00eda\u00bb. El objetivo no es solo poner en marcha el negocio, sino ayudar a las peque\u00f1as empresas a sobrevivir m\u00e1s all\u00e1 de sus primeros a\u00f1os. <\/span><\/p>

Para Gabriel, la importancia de las peque\u00f1as empresas va mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo econ\u00f3mico. En M\u00edchigan, casi todas las empresas entran en la categor\u00eda de \u00abpeque\u00f1as\u00bb, y por cada d\u00f3lar que se gasta a nivel local, unos 67 c\u00e9ntimos se quedan en la econom\u00eda local. <\/span><\/p>

\u00abEs importante mantener en marcha la econom\u00eda de Kalamazoo\u00bb, dice ella. \u00abAyudamos a las peque\u00f1as empresas con sus planes de negocio, sus finanzas, su marketing, las redes sociales y los recursos humanos para que puedan consolidarse, empezar con buen pie y crecer. Queremos apoyar a estas empresas para que puedan crecer y prosperar en nuestra comunidad local\u00bb. <\/span><\/p>

Ella destaca que el valor del SBDC tambi\u00e9n es cultural y social. Las peque\u00f1as empresas ayudan a crear v\u00ednculos, generar recuerdos y empoderar a los j\u00f3venes, funciones que las grandes corporaciones rara vez cumplen. \u00abLas peque\u00f1as empresas son el tejido de nuestra comunidad local. Son las que apoyan al equipo de f\u00fatbol y consiguen los primeros trabajos para los chavales que est\u00e1n en el instituto. No ves a Amazon patrocinando al equipo local de b\u00e9isbol ni nada por el estilo\u00bb, dice Gabriel. \u00abEso no lo vas a conseguir de Amazon; ellos solo te dejan el paquete y se van\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. <\/span><\/p>

Del mismo modo que las peque\u00f1as empresas son importantes para las comunidades locales, estas son igual de importantes para las peque\u00f1as empresas. La pandemia de la COVID-19 dej\u00f3 muy clara esa relaci\u00f3n. \u00abMuchos restaurantes tuvieron que depender de los clientes que ven\u00edan a por comida para llevar\u00bb, dice Gabriel. \u00abLas peque\u00f1as empresas que lograron salir adelante se dieron cuenta de que la comunidad tambi\u00e9n est\u00e1 ah\u00ed para ellas, igual que ellas est\u00e1n ah\u00ed para la comunidad\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. <\/span> <\/span><\/p>

Seg\u00fan Gabriel, la incertidumbre econ\u00f3mica actual se parece a la de la pandemia de COVID-19, cuando los negocios cerraron sus puertas. Muchos sobrevivieron solo gracias a las relaciones que ya ten\u00edan con los clientes, que ped\u00edan comida para llevar, apoyaban las ventas online o, simplemente, se negaban a dejar que los locales de la zona desaparecieran. La crisis oblig\u00f3 a los propietarios a replantearse las cadenas de suministro, las finanzas y las operaciones. <\/span><\/p>

\u00abAhora mismo, las peque\u00f1as empresas est\u00e1n pasando por situaciones similares en lo que respecta a la econom\u00eda. Se nota cierta contracci\u00f3n en los mercados, los aranceles y el gasto de los consumidores. Las peque\u00f1as empresas tienen que analizar bien sus finanzas y ver c\u00f3mo est\u00e1n las cosas para asegurarse de que, si se avecinan tiempos dif\u00edciles, est\u00e9n preparadas para afrontarlos\u00bb, explica Gabriel. El SBDC ofrece a las peque\u00f1as empresas el apoyo y el asesoramiento que necesitan, sobre todo en la situaci\u00f3n econ\u00f3mica actual. <\/span><\/p>

Hoy en d\u00eda, las peque\u00f1as empresas vuelven a enfrentarse a la incertidumbre, a mercados dif\u00edciles, al aumento de los costes, a la falta de personal y a los cambios en los h\u00e1bitos de los consumidores, siendo los restaurantes los que se enfrentan a mayor volatilidad. Sin embargo, Gabriel sigue siendo optimista y sostiene que la resiliencia viene de la preparaci\u00f3n, los lazos con la comunidad y el acceso al apoyo adecuado. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan Por Chidalu Nnorukah, Matthew Studier y Tabassum Sayeka Tarannum Esta historia ha sido producida por […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":4437,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[56,86,97],"class_list":["post-4446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desarrollo-comunitario-equitativo","tag-desarrollo-comunitario-equitativo","tag-estudiantes-de-la-wmu","tag-laboratorio-cedst"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan - Southwest Michigan Journalism Collaborative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/es\/https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan - Southwest Michigan Journalism Collaborative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan Por Chidalu Nnorukah, Matthew Studier y Tabassum Sayeka Tarannum Esta historia ha sido producida por […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"\/es\/https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Southwest Michigan Journalism Collaborative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swmichjournalism\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-26T01:25:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T01:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swmichjournalism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SWMJC-website-header-image.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Lee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Lee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Lee\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a7ebcbfd90e2e1c7653820985497309\"},\"headline\":\"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan\",\"datePublished\":\"2026-08-26T01:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T01:32:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/\"},\"wordCount\":946,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/SWMJC-website-header-image.webp\",\"keywords\":[\"Desarrollo Comunitario Equitativo\",\"Estudiantes de la WMU\",\"Laboratorio CEDST\"],\"articleSection\":[\"Desarrollo Comunitario Equitativo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/\",\"name\":\"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan - Southwest Michigan Journalism Collaborative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/SWMJC-website-header-image.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-26T01:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T01:32:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/SWMJC-website-header-image.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/SWMJC-website-header-image.webp\",\"width\":1900,\"height\":1080,\"caption\":\"Dos personas revisan datos en una tableta y en unos papeles, mientras se ven unos gr\u00e1ficos en la pantalla de un ordenador port\u00e1til. Sobre el escritorio hay material de oficina, como una calculadora y documentos.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Southwest Michigan Journalism Collaborative\",\"description\":\"Stronger communities through local journalism.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Colaboraci\u00f3n Period\u00edstica del Suroeste de Michigan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Southwest-Michigan-Journalism-Collaborative-Logo-Final_Horizontal-Logo-Tagline.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Southwest-Michigan-Journalism-Collaborative-Logo-Final_Horizontal-Logo-Tagline.png\",\"width\":2077,\"height\":634,\"caption\":\"Colaboraci\u00f3n Period\u00edstica del Suroeste de Michigan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/swmichjournalism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a7ebcbfd90e2e1c7653820985497309\",\"name\":\"Sarah Lee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abdd317bf81e3e85f56f876e8ad41569630f3b48ea240c272d8b9748ee3c7aca?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abdd317bf81e3e85f56f876e8ad41569630f3b48ea240c272d8b9748ee3c7aca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abdd317bf81e3e85f56f876e8ad41569630f3b48ea240c272d8b9748ee3c7aca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Lee\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/swmichjournalism.com\\\/es\\\/author\\\/sarahlee\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan - Southwest Michigan Journalism Collaborative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/es\/https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan - Southwest Michigan Journalism Collaborative","og_description":"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan Por Chidalu Nnorukah, Matthew Studier y Tabassum Sayeka Tarannum Esta historia ha sido producida por […]","og_url":"\/es\/https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/\/","og_site_name":"Southwest Michigan Journalism Collaborative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swmichjournalism","article_published_time":"2026-08-26T01:25:27+00:00","article_modified_time":"2026-08-26T01:32:17+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1080,"url":"https:\/\/swmichjournalism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SWMJC-website-header-image.webp","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarah Lee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Sarah Lee","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/"},"author":{"name":"Sarah Lee","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#\/schema\/person\/8a7ebcbfd90e2e1c7653820985497309"},"headline":"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan","datePublished":"2026-08-26T01:25:27+00:00","dateModified":"2026-08-26T01:32:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/"},"wordCount":946,"publisher":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swmichjournalism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SWMJC-website-header-image.webp","keywords":["Desarrollo Comunitario Equitativo","Estudiantes de la WMU","Laboratorio CEDST"],"articleSection":["Desarrollo Comunitario Equitativo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/","url":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/","name":"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan - Southwest Michigan Journalism Collaborative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swmichjournalism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SWMJC-website-header-image.webp","datePublished":"2026-08-26T01:25:27+00:00","dateModified":"2026-08-26T01:32:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/#primaryimage","url":"https:\/\/swmichjournalism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SWMJC-website-header-image.webp","contentUrl":"https:\/\/swmichjournalism.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SWMJC-website-header-image.webp","width":1900,"height":1080,"caption":"Dos personas revisan datos en una tableta y en unos papeles, mientras se ven unos gr\u00e1ficos en la pantalla de un ordenador port\u00e1til. Sobre el escritorio hay material de oficina, como una calculadora y documentos."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/el-trabajo-de-bonnie-gabriel-para-potenciar-las-pequenas-empresas-en-el-oeste-de-michigan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El trabajo de Bonnie Gabriel para potenciar las peque\u00f1as empresas en el oeste de M\u00edchigan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#website","url":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/","name":"Southwest Michigan Journalism Collaborative","description":"Stronger communities through local journalism.","publisher":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#organization","name":"Colaboraci\u00f3n Period\u00edstica del Suroeste de Michigan","url":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swmichjournalism.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Southwest-Michigan-Journalism-Collaborative-Logo-Final_Horizontal-Logo-Tagline.png","contentUrl":"https:\/\/swmichjournalism.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Southwest-Michigan-Journalism-Collaborative-Logo-Final_Horizontal-Logo-Tagline.png","width":2077,"height":634,"caption":"Colaboraci\u00f3n Period\u00edstica del Suroeste de Michigan"},"image":{"@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/swmichjournalism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/#\/schema\/person\/8a7ebcbfd90e2e1c7653820985497309","name":"Sarah Lee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abdd317bf81e3e85f56f876e8ad41569630f3b48ea240c272d8b9748ee3c7aca?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abdd317bf81e3e85f56f876e8ad41569630f3b48ea240c272d8b9748ee3c7aca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abdd317bf81e3e85f56f876e8ad41569630f3b48ea240c272d8b9748ee3c7aca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Lee"},"url":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/author\/sarahlee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4447,"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions\/4447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swmichjournalism.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}